В мифологии Калачакры утверждается, что царь Шамбалы Сучандра испросил учение Калачакры у Будды и забрал его в свою страну. Там он записал «Калачакра-мулатантру» в 12000 строфах и составил к ней объяснительную тантру из 60000 строф. Говорят, что известная в наше время «Тантра Калачакры» основана на этих текстах.
Он также приказал божественным строителям выстроить из драгоценных камней дворец мандалы Калачакры размером 400 локтей в поперечнике. Это расстояние между внутренними поверхностями противоположных стен дворца тела, и также общая суммарная высота конструкции. Размер этот, таким образом, зависит от субъективной оценки длины одного локтя, но вообще это может составлять приблизительно 525 футов[1].
Подражая этому дворцу в Шамбале, монастырь Цангва, также строит теперь дворец мандалы Калачакры, пусть несколько меньшего размера. В конце концов, мифологические источники имеют тенденцию к преувеличениям.
Первая фотография строительной площадки выше сделана в сентябре 2014 года, а вторая в апреле 2016 года. Имея доступ на площадку, я измерил несколько ключевых элементов конструкции, и, исходя из этого, я предполагаю, что общая высота сооружения будет около 146 футов[2], не считая дисков элементов, которые в здесь ступенчатые, скорее в стиле ступы.
На воспроизведенном ниже компьютерном трехмерном изображении дворца мандалы диски элементов плоские. В медитации Калачакры дворец мандалы расположен на вершине горы Меру, а сама Меру стоит на четырех уложенных друг на друга дисках элементов ветра, огня, воды и земли.
При строительстве дворца мандалы строить полные четыре диска и гору Меру совершенно непрактично, и поэтому нужен некоторый компромисс. Банда Гелек описывает полное здание дворца мандалы в своем тексте «dpal dus kyi 'khor lo'i sku gsung thugs kyi blos bslangs bzhengs tshul legs par bshad pa rin po che'i chun' phyangs». Согласно этому описанию, диски элементов плоские, с такой же шириной, как в нарисованной плоской мандале — если смотреть сверху, эта структура будет выглядеть так же, как в рисованной мандале, и того же размера относительно самого дворца. Если смотреть сверху, диски выглядят как границы главной мандалы и часто так и называются.
Однако в Дзамтанге используют другой метод. Кхенпо Цулдан, глава института в монастыре Цангва, сказал мне, что много лет назад некому ламе удалось посетить Шамбалу и он сообщил, что у тамошнего дворца мандалы границы элементов расположены ступенчато — в стиле ступы, как это часто называют.
Пример этого стиля показан на изображении ниже. Это трехмерный дворец мандалы в монастыре Цангва, построенный в 1992 году под руководством Йонтена Зангпо из золота, серебра, меди и драгоценных камней. Ступени у него гораздо глубже, чем в новой конструкции, а границы уже, чем можно было бы ожидать — около половины ширины, по моей оценке. Возможно, это связано с ограниченностью пространства, в котором он был построен.
Здесь, в новом большом сооружении есть и другие отличия в стиле от компьютерного изображения выше. Джонангпы в особенности предпочитают парапеты в стиле китайских золотых крыльев, а не более традиционные мерлоны в форме зубцов или лепестков лотоса. Кроме того, в описании Банда Гелека украшение в форме полуваджры на самом верху крыши должно быть размером в одну малую единицу (МЕ), и поэтому на компьютерном изображении выше его практически не видно, поскольку общая высота сооружения 192 МЕ. Джонангпы обычно делают украшения наверху гораздо большего размера, как видно на модели Йонтена Зангпо. На вопрос, почему это так, я получил ответ, что просто так выглядит лучше, и это правда.
Я уверен, что в готовом сооружении в Дзамтанге будут и другие отличия. Например, в соответствии с размерами, приводимыми Банда Гелеком и другими, само божество Калачакра, находящееся высоко во дворце ума, должно быть чуть более трех футов в высоту. Но я совершенно уверен, что его сделают больше!
Ниже представлена новая компьютерная модель, которая должна соответствовать дизайну нового дворца, строящегося в Дзамтанге. В ней ступенчатые границы элементов и те же относительные размеры, что и в новой конструкции, а также китайские крылья в качестве парапетов и значительно более крупное верхнее украшение. Сооружение в Дзамтанге, безусловно, будет впечатляющим зданием.
Чтобы дать представление о масштабе сооружения, ниже добавлено фото автора в октябре 2014 г. на первом ярусе западного торана дворца тела сооружения в Дзамтанге. Слева рядом с камерой находится основание одной из восьми колонн, которые будут поддерживать второй уровень торана, а сзади и сверху видны четыре коротких колонны[3] на вершине украшенного драгоценными камнями фриза стен дворца тела. Они будут поддерживать золотые балки, несущие каркас крыши дворца.
Вид на монастырь Цангва в Дзамтанге из нового дворца мандалы
[1] Т.е. 160 метров. Джонангпа Чокле Намгьял предполагает, что локоть в данном случае должен быть вдвое больше обычного человеческого локтя, что удваивает и общий размер сооружения.
[2] 45 метров.
[3] Тиб. ka thung.